| 
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -606,7 +606,10 @@ class YiiBase | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
						public static function t($category, $message, $params = array(), $language = null) | 
					 | 
					 | 
					 | 
						public static function t($category, $message, $params = array(), $language = null) | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
						{ | 
					 | 
					 | 
					 | 
						{ | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
							if (self::$app !== null) { | 
					 | 
					 | 
					 | 
							if (self::$app !== null) { | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
								return self::$app->getI18N()->translate($category, $message, $params, $language); | 
					 | 
					 | 
					 | 
								if ($language === null) { | 
				
			
			
				
				
			
		
	
		
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
									$language = self::$app->language; | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
								} | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
								return self::$app->getI18N()->translate($category, $message, $language); | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
							} else { | 
					 | 
					 | 
					 | 
							} else { | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
								return is_array($params) ? strtr($message, $params) : $message; | 
					 | 
					 | 
					 | 
								return is_array($params) ? strtr($message, $params) : $message; | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
							} | 
					 | 
					 | 
					 | 
							} | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
							
								
							
						
						
						
					 | 
					 | 
					
  |