pt-BR translation

docs/guide-pt-BR/README.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+Extenção Twitter Bootstrap para Yii 2
+=====================================
+
+A extensão inclui suporte para ao framework [Bootstrap 3](http://getbootstrap.com/) marcação e componentes
+(também conhecido como "Bootstrap Twitter"). Bootstrap é um excelente quadro, ágil, que pode acelerar bastante o
+do lado do cliente do seu processo de desenvolvimento.
+
+O núcleo de bootstrap é representado por duas partes:
+
+- Noções básicas de estilo CSS, tais como um sistema de rede layout, tipografia, classes auxiliares, e os utilitários de resposta.
+- Pronto para usar componentes, tais como formulários, menus, paginação, caixas de modais, guias, etc.
+
+Iniciando
+---------------
+
+* [Instalação](installation.md)
+* [uso Básico](basic-usage.md)
+
+Uso
+----- 
+
+* [Yii widgets](usage-widgets.md)
+
+Tópicos Adicionais
+-----------------
+
+* [Usando arquivos .less do Bootstrap diretamente](topics-less.md)

docs/guide-pt-BR/basic-usage.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+Uso Básico
+===========
+
+O Yii Não registra os básico componentes básicos do bootstrap em código PHP visto que esse HTML é muito simples, por si só. 
+Você pode encontrar detalhes sobre como usar o básico no [site documentação do bootstrap] (http://getbootstrap.com/css/). O Yii ainda fornece uma
+forma conveniente para incluir assets de bootstrap em suas páginas com uma única linha adicionado ao arquivo `AppAsset.php` localizado no seu 
+diretório `@app/assets`:
+
+```php
+public $depends = [
+    'yii\web\YiiAsset',
+    'yii\bootstrap\BootstrapAsset', // this line
+];
+```
+
+Usando bootstrap através Yii assets lhe permite minimizar os seus recursos/fontes e combinar com seus próprios recursos/fontes quando
+necessário.

docs/guide-pt-BR/installation.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+Installation
+============
+
+## Instalando através do composer
+
+A maneira recomendada para instalar esta extensão é através do [composer](http://getcomposer.org/download/).
+
+Então rode
+
+```
+php composer.phar require --prefer-dist yiisoft/yii2-bootstrap
+```
+
+Ou Adicione
+
+```
+"yiisoft/yii2-bootstrap": "~2.0.0"
+```
+
+na sessão de requirimentos do seu arquivo `composer.json`.

docs/guide-pt-BR/topics-less.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+Usando arquivos .less diretamente do Bootstrap
+===========================================
+
+Se você quiser incluir o [css do Bootstrap diretamente em seus arquivos less] (http://getbootstrap.com/getting-started/#customizing)
+talvez você precise desativar os arquivos css do Bootstrap originais que são carregados.
+Você pode fazer isso definindo a propriedade css do [[yii \ inicialização \ BootstrapAsset | BootstrapAsset]] e deixe estar vazio.
+Para isso, você precisa configurar o `assetManager` [application component](https://github.com/yiisoft/yii2/blob/master/docs/guide/structure-application-components.md) 
+do seguinte modo:
+
+```php
+    'assetManager' => [
+        'bundles' => [
+            'yii\bootstrap\BootstrapAsset' => [
+                'css' => [],
+            ]
+        ]
+    ]
+```

docs/guide-pt-BR/usage-widgets.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+Yii widgets
+===========
+
+A maioria dos componentes complexos do bootstrap são envolvidos em widgets Yii para permitir uma sintaxe mais robusta e integrar-se com
+características estruturais do framework. Todos widgets pertencem ao namespace `\yii\bootstrap`:
+
+- [[yii\bootstrap\ActiveForm|ActiveForm]]
+- [[yii\bootstrap\Alert|Alert]]
+- [[yii\bootstrap\Button|Button]]
+- [[yii\bootstrap\ButtonDropdown|ButtonDropdown]]
+- [[yii\bootstrap\ButtonGroup|ButtonGroup]]
+- [[yii\bootstrap\Carousel|Carousel]]
+- [[yii\bootstrap\Collapse|Collapse]]
+- [[yii\bootstrap\Dropdown|Dropdown]]
+- [[yii\bootstrap\Modal|Modal]]
+- [[yii\bootstrap\Nav|Nav]]
+- [[yii\bootstrap\NavBar|NavBar]]
+- [[yii\bootstrap\Progress|Progress]]
+- [[yii\bootstrap\Tabs|Tabs]]