'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {formattedLimit}.' => 'Fișierul «{file}» este prea mare. Dimensiunea acestuia nu trebuie să fie mai mare de {formattedLimit}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {formattedLimit}.' => 'Fișierul «{file}» este prea mic. Dimensiunea acestuia nu trebuie sa fie mai mică de {formattedLimit}.',
'The format of {attribute} is invalid.' => 'Formatul «{attribute}» nu este valid.',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'Imaginea «{file}» este prea mare. Înălțimea nu trebuie să fie mai mare de {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixeli}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'Imaginea «{file}» este prea mare. Lățimea nu trebuie să fie mai mare de {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixeli}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'Imaginea «{file}» este prea mică. Înălțimea nu trebuie să fie mai mică de {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixeli}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'Imaginea «{file}» este prea mică. Lățimea nu trebuie sa fie mai mică de {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixeli}}.',
'The verification code is incorrect.' => 'Codul de verificare este incorect.',
'You are not allowed to perform this action.' => 'Nu aveți dreptul să efectuați această acțiunea.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.' => 'Puteți încărca maxim {limit, number} {limit, plural, one{fișier} other{fișiere}}.',
'the input value' => 'valoarea introdusă',
'{attribute} "{value}" has already been taken.' => '{attribute} «{value}» este deja ocupat.',
'{attribute} cannot be blank.' => '«{attribute}» nu poate fi gol.',
'{attribute} is invalid.' => '«{attribute}» este incorect.',
'{attribute} is not a valid URL.' => '«{attribute}» nu este un URL valid.',
'{attribute} is not a valid email address.' => '«{attribute}» nu este o adresă de email validă.',
'{attribute} must be "{requiredValue}".' => '«{attribute}» trebuie să fie «{requiredValue}».',
'{attribute} must be a number.' => '«{attribute}» trebuie să fie un număr.',
'{attribute} must be a string.' => '«{attribute}» trebuie să fie un șir de caractere.',
'{attribute} must be an integer.' => '«{attribute}» trebuie să fie un număr întreg.',
'{attribute} must be either "{true}" or "{false}".' => '«{attribute}» trebuie să fie «{true}» sau «{false}».',
'{attribute} must be greater than "{compareValue}".' => '«{attribute}» trebuie să fie mai mare ca «{compareValue}».',
'{attribute} must be greater than or equal to "{compareValue}".' => '«{attribute}» trebuie să fie mai mare sau egal cu «{compareValue}».',
'{attribute} must be less than "{compareValue}".' => '«{attribute}» trebuie să fie mai mic ca «{compareValue}».',
'{attribute} must be less than or equal to "{compareValue}".' => '«{attribute}» trebuie să fie mai mic sau egal cu «{compareValue}».',
'{attribute} must be no greater than {max}.' => '«{attribute}» nu trebuie să fie mai mare ca {max}.',
'{attribute} must be no less than {min}.' => '«{attribute}» nu trebuie să fie mai mic ca {min}.',
'{attribute} must be repeated exactly.' => '«{attribute}» trebuie să fie repetat exact.',
'{attribute} must not be equal to "{compareValue}".' => '«{attribute}» nu trebuie să fie egală cu «{compareValue}».',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.' => '«{attribute}» trebuie să conțină minim {min, number} {min, plural, one{caracter} other{caractere}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.' => '«{attribute}» trebuie să conțină maxim {max, number} {max, plural, one{caracter} other{caractere}}.',
'{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.' => '«{attribute}» trebuie să conțină {length, number} {length, plural, one{caracter} other{caractere}}.',