diff --git a/docs/guide-ru/db-dao.md b/docs/guide-ru/db-dao.md index 6d919d8..a50d2ac 100644 --- a/docs/guide-ru/db-dao.md +++ b/docs/guide-ru/db-dao.md @@ -257,7 +257,7 @@ Yii::$app->db->createCommand()->batchInsert('user', ['name', 'age'], [ * `[[column name]]`: заключайте имя столбца в двойные квадратные скобки; * `{{table name}}`: заключайте имя таблицы в двойные фигурные скобки. -Yii DAO будет автоматический преобразовывать подобные конструкции в SQL в правильно экранированные имена таблиц и столбцов. +Yii DAO будет автоматически преобразовывать подобные конструкции в SQL в правильно экранированные имена таблиц и столбцов. Например, ```php @@ -287,7 +287,7 @@ return [ ``` Затем в коде, когда вам нужно ссылаться на таблицу, имя которой содержит такой префикс, используйте синтаксис `{{%table name}}`. -Символ процента будет автоматический заменён на префикс таблицы, который вы указали во время конфигурации соединения с +Символ процента будет автоматически заменён на префикс таблицы, который вы указали во время конфигурации соединения с базой данных. Например, ```php @@ -366,8 +366,8 @@ Yii предоставляет четыре константы для наибо - [[\yii\db\Transaction::REPEATABLE_READ]] - предотвращает «Грязное» чтение и не повторяющееся чтение. - [[\yii\db\Transaction::SERIALIZABLE]] - высший уровень, предотвращает все вышеуказанные проблемы. -Помимо использования приведённых выше констант для задания уровня изоляции, вы можете также использовать строки с -поддерживаемые вашим СУБД. Например, в PostgreSQL, вы можете использовать `SERIALIZABLE READ ONLY DEFERRABLE`. +Помимо использования приведённых выше констант для задания уровня изоляции, вы можете, также, использовать строки +поддерживаемые вашей СУБД. Например, в PostgreSQL, вы можете использовать `SERIALIZABLE READ ONLY DEFERRABLE`. Заметьте что некоторые СУБД допускают настраивать уровень изоляции только для всего соединения. Следующие транзакции будут получать тот же уровень изоляции, даже если вы его не укажете. При использовании этой функции может потребоваться @@ -462,7 +462,7 @@ try { Вышеуказанная конфигурация определяет систему с одним мастером и несколькими подчинёнными. Один из подчинённых будет подключен и использован для чтения, в то время как мастер будет использоваться для запросов записи. -Такое разделение чтения и записи будет осуществлено автоматический с указанной конфигурацией. Например, +Такое разделение чтения и записи будет осуществлено автоматически с указанной конфигурацией. Например, ```php // создание экземпляра соединения, использующего вышеуказанную конфигурацию