removed Unicode BOM from guide files

docs/guide-es/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Guía Definitiva de Yii 2.0
+Guía Definitiva de Yii 2.0
 ==========================
 
 Este tutorial se publica bajo los [Términos de Documentación Yii](http://www.yiiframework.com/doc/terms/).

docs/guide-es/caching-data.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Almacenamiento de Datos en Caché
+Almacenamiento de Datos en Caché
 ================================
 
 El almacenamiento de datos en caché trata del almacenamiento de alguna variable PHP en caché y recuperarla más tarde del mismo. También es la base de algunas de las características avanzadas de almacenamiento en caché, tales como [el almacenamiento en caché de consultas a la base de datos](#query-caching) y [el almacenamiento en caché de contenido](caching-page.md).

docs/guide-es/concept-components.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Componentes
+Componentes
 ===========
 
 Los componentes son los principales bloques de construcción de las aplicaciones Yii. Los componentes son instancias de [[yii\base\Component]] o de una clase extendida. Las tres características principales que los componentes proporcionan

docs/guide-es/concept-configurations.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Configuración
+Configuración
 ==============
 
 Las configuraciones se utilizan ampliamente en Yii al crear nuevos objetos o inicializar los objetos existentes. Las configuraciones por lo general incluyen el nombre de la clase del objeto que se está creando, y una lista de los valores iniciales que deberían ser asignadas a las del [propiedades](concept-properties.md) objeto. Las configuraciones también pueden incluir una lista de manipuladores que deban imponerse a del objeto [eventos](concept-events.md) y/o una lista de [comportamientos](concept-behaviors.md) que también ha de atribuirse al objeto.

docs/guide-es/concept-di-container.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Contenedor de Inyección de Dependencias
+Contenedor de Inyección de Dependencias
 =======================================
 
 Un contenedor de Inyección de Dependencias (ID), es un objeto que sabe como instancias y configurar objetos y sus 

docs/guide-es/concept-events.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Eventos
+Eventos
 =======
 
 Los eventos permiten inyectar código dentro de otro código existente en ciertos puntos de ejecución. Se pueden adjuntar

docs/guide-es/concept-properties.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Propiedades
+Propiedades
 ===========
 
 En PHP, las variables miembro de clases también llamadas *propiedades*, son parte de la definición de la clase, y se

docs/guide-es/db-dao.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Objetos de Acceso a Bases de Datos
+Objetos de Acceso a Bases de Datos
 ==================================
 
 Construido sobre [PDO](http://php.net/manual/es/book.pdo.php), Yii DAO (Objetos de Acceso a Bases de Datos) proporciona una

docs/guide-es/db-query-builder.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Constructor de Consultas
+Constructor de Consultas
 ========================
 
 > Note: Esta sección está en desarrollo.

docs/guide-es/runtime-bootstrapping.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Bootstrapping
+Bootstrapping
 =============
 
 El Bootstrapping hace referencia al proceso de preparar el entorno antes de que una aplicación se inicie para resolver y procesar una petición entrante. El se ejecuta en dos lugares: el [script de entrada](structure-entry-scripts.md) y la [aplicación](structure-applications.md).

docs/guide-es/runtime-handling-errors.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Gestión de Errores
+Gestión de Errores
 ==================
 
 Yii incluye un [[yii\web\ErrorHandler|error handler]] que permite una gestión de errores mucho más práctica que

docs/guide-es/runtime-logging.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Registro de anotaciones
+Registro de anotaciones
 =======================
 
 Yii proporciona un poderoso framework dedicado al registro de anotaciones (logging) que es altamente personalizable y

docs/guide-es/runtime-overview.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Información General
+Información General
 ===============
 
 Cada vez que una aplicación Yii gestiona una petición, se somete a un flujo de trabajo similar.

docs/guide-es/runtime-requests.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Peticiones
+Peticiones
 ==========
 
 Las peticiones (requests) hechas a una aplicación son representadas como objetos [[yii\web\Request]] que proporcionan 

docs/guide-es/runtime-responses.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Respuestas
+Respuestas
 ==========
 
 Cuando una aplicación finaliza la gestión de una [petición (request)](runtime-requests.md), genera un objeto 

docs/guide-es/runtime-routing.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Enrutamiento y Creación de URLS
+Enrutamiento y Creación de URLS
 ===============================
 
 Cuando una aplicación Yii empieza a procesar una URL solicitada, lo primero que hace es convertir la URL en una 

docs/guide-es/structure-assets.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Assets
+Assets
 ======
 
 Un asset en Yii es un archivo al que se puede hacer referencia en una página Web. Puede ser un archivo CSS, un archivo

docs/guide-es/structure-entry-scripts.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Scripts de Entrada
+Scripts de Entrada
 ==================
 
 Los scripts de entrada son el primer eslabón en el proceso de arranque de la aplicación. Una aplicación (ya sea una 

docs/guide-es/structure-extensions.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Extensiones
+Extensiones
 ===========
 
 Las extensiones son paquetes de software redistribuibles diseñados especialmente para ser usados en aplicaciones Yii y

docs/guide-es/structure-filters.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Filtros
+Filtros
 =======
 
 Los Filtros (filters) son objetos que se ejecutan antes y/o después de las 

docs/guide-es/structure-models.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Modelos
+Modelos
 =======
 
 Los modelos forman parte de la arquitectura 

docs/guide-es/structure-modules.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Módulos
+Módulos
 =======
 Los módulos son unidades de software independientes que consisten en [modelos](structure-models.md), 
 [vistas](structure-views.md), [controladores](structure-controllers.md), y otros componentes de apoyo. Los usuarios 

docs/guide-es/structure-views.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Vistas
+Vistas
 ======
 
 Las Vistas (views) son una parte de la arquitectura [MVC](http://es.wikipedia.org/wiki/Modelo%E2%80%93vista%E2%80%93controlador).

docs/guide-es/structure-widgets.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Widgets
+Widgets
 =======
 
 Los Widgets son bloques de código reutilizables utilizados en las [vistas](structure-views.md) para crear elementos de 

docs/guide-ru/tutorial-yii-integration.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Работа со сторонним кодом
+Работа со сторонним кодом
 =============================
 
 Иногда необходимо использовать сторонний код в приложениях Yii. Или же есть потребность использовать Yii в качестве библиотеки в сторонних системах. В этом разделе мы рассмотрим, как это происходит.

docs/internals-es/translation-workflow.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Flujo de Trabajo de Traducción
+Flujo de Trabajo de Traducción
 ==============================
 
 Yii se traduce en muchos idiomas con el fin de ser útil para desarrolladores de aplicaciones e internacionales.

docs/internals-uz/translation-workflow.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-O'zbekchaga tarjima qilish bilan qanday ishlash kerak
+O'zbekchaga tarjima qilish bilan qanday ishlash kerak
 =====================================================
 
 Yii juda ko'p tillarga tarjima qilinayabdi shu jumladan o'zbekchaga ham. Tarjima qo'llanma va habarlarni o'z ichiga oladi.