From 34a25a5c6746c808933b3cd3c75141b419524c17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Sychevskyi Date: Sun, 2 Jan 2022 10:29:47 +0200 Subject: [PATCH] update documentation of the ICU project link (#19125) --- docs/guide-fr/tutorial-i18n.md | 2 +- docs/guide-ja/tutorial-i18n.md | 2 +- docs/guide-ru/tutorial-i18n.md | 2 +- docs/guide-zh-CN/tutorial-i18n.md | 2 +- docs/guide/tutorial-i18n.md | 2 +- 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/guide-fr/tutorial-i18n.md b/docs/guide-fr/tutorial-i18n.md index e07f8e3..7de8ad2 100644 --- a/docs/guide-fr/tutorial-i18n.md +++ b/docs/guide-fr/tutorial-i18n.md @@ -11,7 +11,7 @@ Une *locale* est un jeu de paramètres qui définissent la langue de l'utilisate Elle est généralement identifiée par un identifiant (ID), lui-même constitué par un identifiant de langue et un identifiant de région. Par exemple, l'identifiant `en-US` représente la locale *anglais* pour la langue et *États-Unis* pour la région. Pour assurer la cohérence, tous les identifiants utilisés par les application Yii doivent être présentés sous leur forme canonique `ll-CC`, où `ll` est un code à 2 ou 3 lettres pour la langue conforme à la norme [ISO-639](http://www.loc.gov/standards/iso639-2/) et `CC` est un code à deux lettres pour le pays conforme à la norme [ISO-3166](http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html). -Pour plus de détails sur les locales, reportez-vous à la [documentation du projet ICU](http://userguide.icu-project.org/locale#TOC-The-Locale-Concept). +Pour plus de détails sur les locales, reportez-vous à la [documentation du projet ICU](https://unicode-org.github.io/icu/userguide/locale/#the-locale-concept). Dans Yii, nous utilisons souvent le mot « langue » pour faire référence à la locale. diff --git a/docs/guide-ja/tutorial-i18n.md b/docs/guide-ja/tutorial-i18n.md index adb1dd9..18b4614 100644 --- a/docs/guide-ja/tutorial-i18n.md +++ b/docs/guide-ja/tutorial-i18n.md @@ -21,7 +21,7 @@ Yii アプリケーションで使用される全てのロケール ID は、一 `ll-CC` の形式に正規化されなければなりません。 ここで `ll` は [ISO-639](http://www.loc.gov/standards/iso639-2/) に従った小文字二つまたは三つの言語コードであり、 `CC` は [ISO-3166](http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html) に従った二文字の国コードです。 -ロケールに関する更なる詳細は [ICU プロジェクトのドキュメント](http://userguide.icu-project.org/locale#TOC-The-Locale-Concept) +ロケールに関する更なる詳細は [ICU プロジェクトのドキュメント](https://unicode-org.github.io/icu/userguide/locale/#the-locale-concept) に述べられています。 ### 言語 diff --git a/docs/guide-ru/tutorial-i18n.md b/docs/guide-ru/tutorial-i18n.md index ee07911..29437f3 100644 --- a/docs/guide-ru/tutorial-i18n.md +++ b/docs/guide-ru/tutorial-i18n.md @@ -49,7 +49,7 @@ return [ соответствии со стандартом [ISO-639](http://www.loc.gov/standards/iso639-2/), а `CC` — это код страны в соответствии со стандартом [ISO-3166](https://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1#Список_кодов_по_ISO_3166). -> Note: больше информации о синтаксисе и концепции локалей можно получить в [документации проекта ICU](http://userguide.icu-project.org/locale#TOC-The-Locale-Concept). +> Note: больше информации о синтаксисе и концепции локалей можно получить в [документации проекта ICU](https://unicode-org.github.io/icu/userguide/locale/#the-locale-concept). Перевод сообщений -------------------------------------------------------- diff --git a/docs/guide-zh-CN/tutorial-i18n.md b/docs/guide-zh-CN/tutorial-i18n.md index 8ea0c9e..f5936e7 100644 --- a/docs/guide-zh-CN/tutorial-i18n.md +++ b/docs/guide-zh-CN/tutorial-i18n.md @@ -22,7 +22,7 @@ Yii 提供的国际化功能支持全方位信息翻译， [ISO-639](http://www.loc.gov/standards/iso639-2/) 和 `CC` 是两个字母的国别代码 [ISO-3166](http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html)。 有关区域设置的更多细节可以看 -[ICU 项目文档](http://userguide.icu-project.org/locale#TOC-The-Locale-Concept)。 +[ICU 项目文档](https://unicode-org.github.io/icu/userguide/locale/#the-locale-concept)。 ### 语言（Language） diff --git a/docs/guide/tutorial-i18n.md b/docs/guide/tutorial-i18n.md index b9ab117..82f5080 100644 --- a/docs/guide/tutorial-i18n.md +++ b/docs/guide/tutorial-i18n.md @@ -22,7 +22,7 @@ For consistency reasons, all locale IDs used in Yii applications should be canon [ISO-639](http://www.loc.gov/standards/iso639-2/) and `CC` is a two-letter country code according to [ISO-3166](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1#Current_codes). More details about locale can be found in the -[documentation of the ICU project](http://userguide.icu-project.org/locale#TOC-The-Locale-Concept). +[documentation of the ICU project](https://unicode-org.github.io/icu/userguide/locale/#the-locale-concept). ### Language