diff --git a/docs/guide-uk/structure-controllers.md b/docs/guide-uk/structure-controllers.md
new file mode 100644
index 0000000..6a0b617
--- /dev/null
+++ b/docs/guide-uk/structure-controllers.md
@@ -0,0 +1,414 @@
+Контролери
+===========
+
+Контролери є частиною [MVC](https://ru.wikipedia.org/wiki/Model-View-Controller) архітектури. Це об’єкти класів, успадкованих
+від [[yii\base\Controller]] і відповідають за опрацювання запиту і генерації відповіді. По суті, після опрацювання запиту [додатками](structure-applications.md),
+контролери проаналізують вхідні дані, передадуть їх в [моделі](structure-models.md), додадуть результати моделі в [представлення](structure-views.md),
+і в кінцевому підсумку згенерують вихідні відповіді.
+
+
+## Події
+
+Контролери складаються з *подій*, які є основними блоками, до яких може звертатись кінцевий користувач і запитувати виконання того або іншого функціоналу. В контролері може бути одна або декілька подій.
+
+Наступний приклад показує `post` контролер з двома подіями: `view` і `create`:
+
+```php
+namespace app\controllers;
+
+use Yii;
+use app\models\Post;
+use yii\web\Controller;
+use yii\web\NotFoundHttpException;
+
+class PostController extends Controller
+{
+ public function actionView($id)
+ {
+ $model = Post::findOne($id);
+ if ($model === null) {
+ throw new NotFoundHttpException;
+ }
+
+ return $this->render('view', [
+ 'model' => $model,
+ ]);
+ }
+
+ public function actionCreate()
+ {
+ $model = new Post;
+
+ if ($model->load(Yii::$app->request->post()) && $model->save()) {
+ return $this->redirect(['view', 'id' => $model->id]);
+ } else {
+ return $this->render('create', [
+ 'model' => $model,
+ ]);
+ }
+ }
+}
+```
+
+В події `view` (визначено методом `actionView()`), код спочатку завантажує [модель](structure-models.md)
+згідно запитуваної ID моделі; Якщо модель успішно завантажена, то код відобразить її за допомогою [представлення](structure-views.md)
+під назвою `view`. В іншому випадку буде визване виключення.
+
+В події `create` (визначено методом `actionCreate()`), код аналогічний. Він спочатку намагається завантажити [модель](structure-models.md) за допомогою даних із запиту і зберегти модель. Якщо все пройшло успішно, то код перенаправить браузер на подію `view` з ID щойно створеної моделі. В іншому випадку він відобразить предаставлення `create`, через яке користувач зможе вказати необхідні дані.
+
+
+## Маршрути
+
+Кінцеві користувачі звертаються до подій з допомогою так названих *маршрутів*. Маршрут це рядок, який складається з наступних частин:
+
+* ID модуля: він існує, тільки якщо контролер належить не додатку, а [модулю](structure-modules.md);
+* ID контролера: рядок, який унікально ідентифікує контролер серед всіх інших контролерів одного і того ж додатка
+ (або одного й того ж модуля, якщо контролер належить модулю);
+* ID події: рядок, який унікально идентифікує подію серед всіх інших подій одного й того ж конторолера.
+
+Маршрути можуть мати наступний формат:
+
+```
+ControllerID/ActionID
+```
+
+або наступний формат, якщо контролер належить модулю:
+
+```php
+ModuleID/ControllerID/ActionID
+```
+
+Таким чином, якщо користувач звертається до URL `http://hostname/index.php?r=site/index`, то `index` подія в `site` контролері яку буде викликано.
+Секція [Маршрутизація](runtime-routing.md) містить більш детальну інформацію про те як маршрути співставляються з подіями.
+
+
+## Створення контролерів
+
+В [[yii\web\Application|Веб додатках]], контролери мусять бути успадковані від [[yii\web\Controller]] або його потомків.
+Аналогічно для [[yii\console\Application|консольних додатків]], контролери мусять бути успадковані від [[yii\console\Controller]] або його потомків. Наступний код визначає `site` контролер:
+
+```php
+namespace app\controllers;
+
+use yii\web\Controller;
+
+class SiteController extends Controller
+{
+}
+```
+
+
+### ID контролерів
+
+За звичай контролер зроблений таким чином, що він мусить опрацьовувати запити, які пов’язані з певним ресурсом.
+Саме через дані причини, ID контролерів за завичай є іменниками, які посилаються на ресурс, який вони опрацьовують.
+Наприклад, ви можете використовувати `article` в якості ID контролера, який відповідає за опрацювання даних публікацій.
+
+За замовчуванням, ID контролерів мають містити тільки наступні символи: Англійські букви в нижньому регістрі, цифри, підкреслення,
+тире и слеш. Наприклад, обидва `article` і `post-comment` є прийнятними ID контролерів, в той час як `article?`, `PostComment`,
+`admin\post` не являються такими.
+
+ID контролерів також можуть містити префікс субдиректорії. Наприклад, в `admin/article` частина `article` є контролером в
+субдиректорії `admin` в [[yii\base\Application::controllerNamespace|порсторі імен]].
+Допустимими символами для префіксів субдиректорій є: Англійські букви в нижньому і верхньому регістрі, символи підкреслення і слеш, де слеш використовується в якості розділителя для багатовкладених субдиректорій (наприклад `panels/admin`).
+
+
+
+### Правила найменування класів контролерів
+
+Назви класів контролерів можуть бути отримані з ID контролерів наступними способами:
+
+* Привести в верхній регістр перший символ в кожному слові, розділеному дефісами. Зверніть увагу що, якщо ID контролера
+містить слеш, то дане правило поширюється тільки на частину після останнього слеша в ID контролера;
+* Прибрати дефіси і замінити будь-який прямий слеш на зворотний;
+* Додати суфікс `Controller`;
+* Додати в початок [[yii\base\Application::controllerNamespace|простір імен контролерів]].
+
+Нижче наведено декілька прикладів, з урахуванням того, що [[yii\base\Application::controllerNamespace|простір імен контролерів]] має значення за замовчуванням `app\controllers`:
+
+* `article` відповідає `app\controllers\ArticleController`;
+* `post-comment` відповідає `app\controllers\PostCommentController`;
+* `admin/post-comment` відповідає `app\controllers\admin\PostCommentController`;
+* `adminPanels/post-comment` відповідає `app\controllers\adminPanels\PostCommentController`.
+
+Класи контролерів мають бути [автозавантаженими](concept-autoloading.md). Саме по цій причині, у вищенаведених прикладах,
+контролер `article` має бути збереженим у файл, [псевдонім](concept-aliases.md) якого `@app/controllers/ArticleController.php`;
+в той час як контролер `admin/post2-comment` має знаходитись у файлі `@app/controllers/admin/Post2CommentController.php`.
+
+> Інформація: Останній приклад `admin/post2-comment` показує яким чином ви можете розташувати контролер в директорії
+ [[yii\base\Application::controllerNamespace|простору імен контролерів]]. Це дуже зручно, коли ви хочете організувати свої контролери в декілька категорій і не хочете використовувати [модулі](structure-modules.md).
+
+
+### Мапа контролерів
+
+Ви можете налаштувати [[yii\base\Application::controllerMap|Мапу контролерів]] для того, щоб подолати
+описані вище обмеження іменування ID контролерів і назв класів. В основному це дуже зручно, коли ви використовуєте
+сторонні контролери, іменування яких ви не можете контролювати.
+
+Ви можете налаштувати [[yii\base\Application::controllerMap|мапу контролерів]] в [налаштуваннях додатка](structure-applications.md#application-configurations)
+наступним чином:
+
+```php
+[
+ 'controllerMap' => [
+ [
+ // оголошує "account" контролер, використовуючи назву класу
+ 'account' => 'app\controllers\UserController',
+
+ // оголошує "article" контролер, використовуючи масив конфігурації
+ 'article' => [
+ 'class' => 'app\controllers\PostController',
+ 'enableCsrfValidation' => false,
+ ],
+ ],
+ ],
+]
+```
+
+### Контролер за замовчуванням
+
+Кожний додаток має контролер за замовчуванням, вказаний через властивість [[yii\base\Application::defaultRoute]].
+Коли в запиті не вказаний [маршрут](#ids-routes), тоді буде використаний маршрут вказаний в даній властивості.
+Для [[yii\web\Application|Веб додатків]], це значення `'site'`, в той час як для [[yii\console\Application|консольних додатків]],
+це `'help'`. Таким чином, якщо вказаний URL `http://hostname/index.php`, це значить, що контролер `site` виконає обробку запиту.
+
+Ви можете змінити контролер за замовчуванням наступним чином в [налаштуваннях додатку](structure-applications.md#application-configurations):
+
+```php
+[
+ 'defaultRoute' => 'main',
+]
+```
+
+
+## Створення подій
+
+Створення подій не містить складнощів також як і оголошення так званих *методов подій* в класі контролера. Метод події це *public* метод, ім’я якого починається за слова `action`. Значення, що повертаються методу події являють собою відповідні дані, які будуть вислані кінцевому користувачу. Наведений нижче код визначає дві події `index` і `hello-world`:
+
+```php
+namespace app\controllers;
+
+use yii\web\Controller;
+
+class SiteController extends Controller
+{
+ public function actionIndex()
+ {
+ return $this->render('index');
+ }
+
+ public function actionHelloWorld()
+ {
+ return 'Hello World';
+ }
+}
+```
+
+
+### ID подій
+
+В основному події розробляються для певної конкретної обробки ресурса. По цій причині, ID подій в основному
+є дієсловами, такими як `view`, `update`, і т. д.
+
+За замовчуванням, ID події повинен містити тільки такі символи: Англійські букви в нижньому регістрі, цифри,
+підкреслення і дефіси. Дефіси в ID подій використовуються для поділу слів. Наприклад, `view`, `update2`, `comment-post` є допустимими ID подій, в той час як `view?`, `Update` не являються такими.
+
+Ви можете створювати події двома способами: вбудовані події і окремі події. Вбудована подія є методом, визначеним
+в класі контролера, тоді як окрема подія є екземпляром класу, успадкованого від [[yii\base\Action]] або його потомків.
+Вбудовані події вимагають менше зусиль для створення і в основному використовуються якщо у вас немає потреби в повторному використанні подій.
+Окремі події, з іншого боку, в основному створюються для використання в різних контролерах або при використанні в [розширеннях](structure-extensions.md).
+
+
+### Вбудовані події
+
+Вбудовані події це ті події, які визначені в рамках методів контролера, як ми це вже обговорили.
+
+Назви методів подій можуть бути отримані з ID подій наступним чином:
+
+* Привести перший символ кожного слова в ID події у верхній регістр;
+* Прибрати дефіси;
+* Додати префікс `action`.
+
+Наприклад, `index` відповідає `actionIndex`, а `hello-world` відповідає `actionHelloWorld`.
+
+> Примітка: Назви імен подій є *регістрозалежними*. Якщо у вас є метод `ActionIndex`, він не буде врахований як метод події, таким чином, запит до події `index` призведе до зображення виключення. Також слід врахувати, що методи подій повинні мати область видимості public. Методи, що мають область видимості private або protected НЕ визначають методи вбудованих подій.
+
+
+Вбудовані події в основному використовуються, тому що для їх створення не потрібного багато зусиль. Тим не менше, якщо ви плануєте повторно використовувати деякі події в різних місцях, або якщо ви хочете перерозподілити події, ви повинні визначити їх як *окремі події*.
+
+
+### Окремі події
+
+Окремі події визначаються в якості класів, успадкованих від [[yii\base\Action]] або його потомків.
+Наприклад, в Yii релізах, присутні [[yii\web\ViewAction]] і [[yii\web\ErrorAction]], обидва з яких є окремими подіями.
+
+Для використання окремої події, ви маєте вказати її в *мапі подій*, з допомогою перевизначення метода
+[[yii\base\Controller::actions()]] у вашому класі контролера, наступним чином:
+
+```php
+public function actions()
+{
+ return [
+ // оголошує "error" подію з допомогою назви класу
+ 'error' => 'yii\web\ErrorAction',
+
+ // оголошує "view" подію з допомогою конфігураційного масиву
+ 'view' => [
+ 'class' => 'yii\web\ViewAction',
+ 'viewPrefix' => '',
+ ],
+ ];
+}
+```
+
+Як ви можете бачити, метод `actions()` мусить повернути масив, ключами якого є ID подій, а значенями - відповідні назви класу події або [конфігурація](concept-configurations.md). На відміну від вбудованих подій, ID окремих подій можуть містити довільні символи, до тих пір поки вони визначені в методі `actions()`.
+
+Для створення окремої події, ви мусите успадкуватись від класу [[yii\base\Action]] або його потомків, і реалізувати
+метод `run()` з областю видимості public. Роль метода `run()` аналогічна іншим методам подій. Наприклад,
+
+```php
+
+
+Значення, що повертається методами подій або методом `run()` окремої події дуже важливе. Воно є результатом
+виконання відповідної події.
+
+Значення, що повертається може бути об’єктом [response](runtime-responses.md), який буде направлений кінцевому користувачу в якості відповіді.
+
+* Для [[yii\web\Application|Веб додатків]], значення, що повертається також може бути довільними даними, яким будуть
+ назначені [[yii\web\Response::data]], а потім конвертовані в рядок, що представляє тіло відповіді.
+* Для [[yii\console\Application|Консольних додатків]], значення, що повертається також може бути числом, що представляє
+ [[yii\console\Response::exitStatus|статус виходу]] виконання команди.
+
+В вищенаведених прикладах, всі результати подій є рядками, які будуть використані в якості тіла відповіді,
+висланого користувачеві. Наступний приклад, показує подію, що може перенаправити браузер користувача на новий URL, за допомогою
+повернення response об'єкта ([[yii\web\Controller::redirect()|redirect()]] метод повертає response об’єкт):
+
+```php
+public function actionForward()
+{
+ // перенаправляємо браузер користувача на http://example.com
+ return $this->redirect('http://example.com');
+}
+```
+
+
+### Параметри подій
+
+Методи подій для вбудованих подій і методи `run()` для окремих подій можуть приймати параметри, які називають *параметри подій*. Їх значення беруться із запитів. Для [[yii\web\Application|Веб додатків]], значення кожного з параметрів події береться з `$_GET`, використовуючи назву параметра в якості ключа;
+для [[yii\console\Application|консольних додатків]], вони відповідають аргументам командної строки.
+
+В наведеному нижче прикладі, подія `view` (вбудовона подія) визначає два параметра: `$id` і `$version`.
+
+```php
+namespace app\controllers;
+
+use yii\web\Controller;
+
+class PostController extends Controller
+{
+ public function actionView($id, $version = null)
+ {
+ // ...
+ }
+}
+```
+
+Для різних запитів параметри події будуть визначені наступним чином:
+
+* `http://hostname/index.php?r=post/view&id=123`: параметр `$id` буде присвоєне значення `'123'`, в той час як `$version` буде мати значення null, так як рядок запиту не містить параметра `version`;
+* `http://hostname/index.php?r=post/view&id=123&version=2`: параметрам `$id` і `$version` будуть присвоєні
+ значення `'123'` і `'2'` відповідно;
+* `http://hostname/index.php?r=post/view`: буде вкинуте виключення [[yii\web\BadRequestHttpException]], так як
+ обов’язковий параметр `$id` не був вказаний в запиті;
+* `http://hostname/index.php?r=post/view&id[]=123`: буде вкинуте виключення [[yii\web\BadRequestHttpException]], так як
+ параметр `$id` отримав невірне значення `['123']`.
+
+Якщо ви хочите, щою параметр події приймав масив значеннь, ви мусите використовувати type-hint значення `array`, як зображено нажче:
+
+```php
+public function actionView(array $id, $version = null)
+{
+ // ...
+}
+```
+
+Тепер, якщо запит буде містити URL `http://hostname/index.php?r=post/view&id[]=123`, то параметр `$id` отримає значення
+`['123']`. Якщо запит буде містити URL `http://hostname/index.php?r=post/view&id=123`, то параметр `$id` все рівно буде містити масив, так як скалярне значення `'123'` буде автоматично сконвертовано в масив.
+
+Вищенаведені приклади в основному показують як параметри подій працюють для Веб додатків. Більше інформації
+про параметри консольних додатків наведено в секції [Консольні команди](tutorial-console.md).
+
+
+### Події за замовчуванням
+
+Кожний контролер містить події, визначені через властивість [[yii\base\Controller::defaultAction]].
+Коли [маршрут](#ids-routes) містить тільки ID контролера, то розуміється, що було запрошено подію контролера за замовчуванням.
+
+За замовчуванням, ця подія має значення `index`. Якщо ви хочите змінити це значення, просто перевизначте дану властивість в класі контролера наступним чином:
+
+```php
+namespace app\controllers;
+
+use yii\web\Controller;
+
+class SiteController extends Controller
+{
+ public $defaultAction = 'home';
+
+ public function actionHome()
+ {
+ return $this->render('home');
+ }
+}
+```
+
+
+## Життєвий цикл контролера
+
+При опрацюванні запиту, [додаток](structure-applications.md) створить контролер, базуючись на
+запрошеному [маршруті](#routes). Для виконання запиту, контролер пройде через наступні етапи життєвого циклу:
+
+1. Метод [[yii\base\Controller::init()]] буде викликаний після того як контролер буде створений і сконфігурований;
+2. Контролер створить об’єкт події, базуючись на запрошеному ID події:
+ * Якщо ID події не вказано, то буде використано [[yii\base\Controller::defaultAction|ID події за замовчуванням]];
+ * Якщо ID події знайдено в [[yii\base\Controller::actions()|мапі подій]], то буде створено окрему подію;
+ * Якщо ID події відповідає методу події, то буде створено вбудовану подію;
+ * В іншому випадку, буде вкинуте виключення [[yii\base\InvalidRouteException]].
+3. Контролер послідовно викликає метод `beforeAction()` додатка, модуля (якщо контролер належить модулю) і
+ самого контролера.
+ * Якщо один із методів повернув `false`, то решта, невикликані методи `beforeAction` будуть пропущені, а виконання події буде відмінено;
+ * За замовчуванням, кожний виклик метода `beforeAction()` викликає подію `beforeAction`, на яку ви можете призначити обробників.
+4. Контролер запускає подію:
+ * Параметри події будуть проаналізовані і заповнені з даних запиту.
+5. Контролер послідовно викликає методи `afterAction` контролера, модуля (якщо контролер належить модулю) і додатка.
+ * За замовчуванням, кожний виклик метода `afterAction()` викликає подію `afterAction`, на яку ви можете призначити обробників.
+6. Додаток, отримавши результат виконання події, присвоює його об’єкту [response](runtime-responses.md).
+
+
+## Кращі практики
+
+В добре організованих додатках, контролери за звичай дуже тонкі, і містять лише декілька рядків коду.
+Якщо ваш контролер дуже складний, це за звичай означає, що вам потрібно провести рефакторинг його і перенести будь-який код в інші місце.
+
+В цілому, контролери
+
+* можуть мати доступ до даних [запиту](runtime-requests.md);
+* можуть викликати методи [моделей](structure-models.md) і інших компонентів системи з даними запиту;
+* можуть використовувати [представлення](structure-views.md) для формування відповіді;
+* не повинні займатись опрацюванням даних, це має відбуватись в [моделях](structure-models.md);
+* мають уникати використання HTML або іншої розмітки, краще це робити в [представленнях](structure-views.md).