Browse Source

Fixed Serbian translation issues

Both "a day ago" and "21 days ago" were translated as "pre dan". And some minor grammar issues.
tags/2.0.13
Igor Jerosimić 7 years ago committed by GitHub
parent
commit
39232aa5a7
  1. 8
      framework/messages/sr-Latn/yii.php

8
framework/messages/sr-Latn/yii.php

@ -32,11 +32,11 @@ return [
'in {delta, plural, =1{a second} other{# seconds}}' => 'za {delta, plural, =1{sekundu} one{# sekundu} few{# sekunde} many{# sekundi} other{# sekundi}}',
'in {delta, plural, =1{a year} other{# years}}' => 'za {delta, plural, =1{godinu} one{# godinu} few{# godine} many{# godina} other{# godina}}',
'in {delta, plural, =1{an hour} other{# hours}}' => 'za {delta, plural, =1{sat} one{# sat} few{# sata} many{# sati} other{# sati}}',
'{delta, plural, =1{a day} other{# days}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{dan} one{dan} few{# dana} many{# dana} other{# dana}}',
'{delta, plural, =1{a day} other{# days}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{dan} one{# dan} few{# dana} many{# dana} other{# dana}}',
'{delta, plural, =1{a minute} other{# minutes}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{minut} one{# minut} few{# minuta} many{# minuta} other{# minuta}}',
'{delta, plural, =1{a month} other{# months}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{meseca} one{# meseca} few{# meseca} many{# meseci} other{# meseci}}',
'{delta, plural, =1{a second} other{# seconds}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{sekunde} one{# sekunde} few{# sekunde} many{# sekundi} other{# sekundi}}',
'{delta, plural, =1{a year} other{# years}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{godine} one{# godine} few{# godine} many{# godina} other{# godina}}',
'{delta, plural, =1{a month} other{# months}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{mesec} one{# meseca} few{# meseca} many{# meseci} other{# meseci}}',
'{delta, plural, =1{a second} other{# seconds}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{sekundu} one{# sekunde} few{# sekunde} many{# sekundi} other{# sekundi}}',
'{delta, plural, =1{a year} other{# years}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{godinu} one{# godine} few{# godine} many{# godina} other{# godina}}',
'{delta, plural, =1{an hour} other{# hours}} ago' => 'pre {delta, plural, =1{sat} one{# sat} few{# sata} many{# sati} other{# sati}}',
'{n, plural, =1{# byte} other{# bytes}}' => '{n, plural, one{# bajt} few{# bajta} many{# bajtova} other{# bajta}}',
'{n, plural, =1{# gigabyte} other{# gigabytes}}' => '{n, plural, one{# gigabajt} few{# gigabajta} many{# gigabajta} other{# gigabajta}}',

Loading…
Cancel
Save