@ -33,7 +33,7 @@ git remote add upstream git://github.com/yiisoft/yii2.git
- `composer update` を実行して、依存パッケージをインストールします ([composer をグローバルにインストール](https://getcomposer.org/doc/00-intro.md#globally) したものと仮定しています)。
- `composer update` を実行して、依存パッケージをインストールします ([composer をグローバルにインストール](https://getcomposer.org/doc/00-intro.md#globally) したものと仮定しています)。
> Note|注意 : `Problem 1 The requested package bower-asset/jquery could not be found in any version, there may be a typo in the package name.` というようなエラーが生ずる場合は、`composer global require "fxp/composer-asset-plugin:~1.1.1"` を実行する必要があります。
> Note: `Problem 1 The requested package bower-asset/jquery could not be found in any version, there may be a typo in the package name.` というようなエラーが生ずる場合は、`composer global require "fxp/composer-asset-plugin:~1.1.1"` を実行する必要があります。
- `php build/build dev/app basic` を実行して、ベーシックアプリケーションをクローンし、その依存パッケージをインストールします。
- `php build/build dev/app basic` を実行して、ベーシックアプリケーションをクローンし、その依存パッケージをインストールします。
このコマンドは外部 composer パッケージは通常どおりインストールしますが、yii2 レポジトリは現在チェックアウトされているものをリンクします。
このコマンドは外部 composer パッケージは通常どおりインストールしますが、yii2 レポジトリは現在チェックアウトされているものをリンクします。
@ -44,7 +44,7 @@ git remote add upstream git://github.com/yiisoft/yii2.git
このコマンドは後日、依存パッケージを更新するためにも使用されます。
このコマンドは後日、依存パッケージを更新するためにも使用されます。
このコマンドは内部的に `composer update` を実行します。
このコマンドは内部的に `composer update` を実行します。
> Note|注意 : デフォルトの git レポジトリの Url を使うため、SSH 経由で github からクローンすることになります。
> Note: デフォルトの git レポジトリの Url を使うため、SSH 経由で github からクローンすることになります。
> `build` コマンドに `--useHttp` フラグを追加すれば、代りに HTTP を使うことが出来ます。
> `build` コマンドに `--useHttp` フラグを追加すれば、代りに HTTP を使うことが出来ます。
**これであなたは Yii 2 をハックするための作業用の遊び場を手に入れました。**
**これであなたは Yii 2 をハックするための作業用の遊び場を手に入れました。**
@ -79,7 +79,7 @@ php build/build dev/ext <extension-name>
`php build/build dev/app basic` を実行すると、エクステンションとその依存パッケージがインストールされ、`extensions/redis` に対するシンボリックリンクが作成されます。
`php build/build dev/app basic` を実行すると、エクステンションとその依存パッケージがインストールされ、`extensions/redis` に対するシンボリックリンクが作成されます。
こうすることで、composer の vendor ディレクトリではなく、直接に yii2 のレポジトリで作業をすることが出来るようになります。
こうすることで、composer の vendor ディレクトリではなく、直接に yii2 のレポジトリで作業をすることが出来るようになります。
> Note|注意 : デフォルトの git レポジトリの Url を使うため、SSH 経由で github からクローンすることになります。
> Note: デフォルトの git レポジトリの Url を使うため、SSH 経由で github からクローンすることになります。
> `build` コマンドに `--useHttp` フラグを追加すれば、代りに HTTP を使うことが出来ます。
> `build` コマンドに `--useHttp` フラグを追加すれば、代りに HTTP を使うことが出来ます。
バグ修正と機能改良に取り組む
バグ修正と機能改良に取り組む