update rules reference link (#19181)

Co-authored-by: Bizley <pawel@positive.codes>

docs/guide-fr/tutorial-i18n.md

@@ -375,7 +375,7 @@ echo Yii::t('app', 'You are the {n,selectordinal,one{#st} two{#nd} few{#rd} othe
 ```
 
 Le format est assez proche de celui utilisé pour le pluriel. Pour connaître quels arguments utiliser pour une locale particulière, reportez-vous aux "Plural Rules, Ordinal" à [https://intl.rmcreative.ru/](https://intl.rmcreative.ru/). 
-En alternative, vous pouvez vous reporter aux  [rules reference at unicode.org](http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html).
+En alternative, vous pouvez vous reporter aux  [rules reference at unicode.org](https://unicode-org.github.io/cldr-staging/charts/37/supplemental/language_plural_rules.html).
 
 #### Sélection <span id="selection"></span>
 

docs/guide-ja/tutorial-i18n.md

@@ -519,7 +519,7 @@ echo Yii::t('app', 'You are the {n,selectordinal,one{#st} two{#nd} few{#rd} othe
 
 フォーマットは複数形で使われるものと非常に近いものです。
 特定のロケールに対してどんな引数を指定すべきかを学ぶためには、[https://intl.rmcreative.ru/](https://intl.rmcreative.ru/) の "Plural Rules, Ordinal" を参照してください。
-あるいは、その代りに、[unicode.org の規則のリファレンス](http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html) を参照することも出来ます。
+あるいは、その代りに、[unicode.org の規則のリファレンス](https://unicode-org.github.io/cldr-staging/charts/37/supplemental/language_plural_rules.html) を参照することも出来ます。
 
 
 #### 選択肢 <span id="selection"></span>

docs/guide-zh-CN/tutorial-i18n.md

@@ -461,7 +461,7 @@ echo Yii::t('app', 'You are the {n,selectordinal,one{#st} two{#nd} few{#rd} othe
 
 格式与复数使用的格式非常接近。 要了解您应为特定语言环境指定哪些参数，请参阅
 [https://intl.rmcreative.ru/](https://intl.rmcreative.ru/) 上的“复数规则，序数”。
-或者，您可以参考 [unicode.org上的规则参考](http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html)。
+或者，您可以参考 [unicode.org上的规则参考](https://unicode-org.github.io/cldr-staging/charts/37/supplemental/language_plural_rules.html)。
 
 #### 选择（Selection） <span id="selection"></span>
 

docs/guide/tutorial-i18n.md

@@ -461,7 +461,7 @@ echo Yii::t('app', 'You are the {n,selectordinal,one{#st} two{#nd} few{#rd} othe
 
 The format is very close to what's used for plurals. To learn which arguments you should specify for a particular locale,
 please refer to "Plural Rules, Ordinal" at [https://intl.rmcreative.ru/](https://intl.rmcreative.ru/). 
-Alternatively you can refer to [rules reference at unicode.org](http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html).
+Alternatively you can refer to [rules reference at unicode.org](https://unicode-org.github.io/cldr-staging/charts/37/supplemental/language_plural_rules.html).
 
 #### Selection <span id="selection"></span>