Таким образом заключите то, что вы хотите закэшировать между вызовом [[yii\base\View::beginCache()|beginCache()]] и
[[yii\base\View::endCache()|endCache()]]. Если содержимое будет найдено в кэше, [[yii\base\View::beginCache()|beginCache()]]
отобразит закэшированное содержимое и вернёт `false`, минуя генерацию содержимого.
В противном случае, будет выполнен код генерации контента и когда будет вызван [[yii\base\View::endCache()|endCache()]], то сгенерированное содержимое будет записано и сохранено в кэше.
В противном случае будет выполнен код генерации контента и когда будет вызван [[yii\base\View::endCache()|endCache()]], то сгенерированное содержимое будет записано и сохранено в кэше.
Также как и [кэширование данных](caching-data.md), для кэширования фрагментов требуется уникальный идентификатор для определения кэшируемого фрагмента.
Также как и [кэширование данных](caching-data.md), для кэширования фрагментов требуется уникальный идентификатор для определения кэшируемого фрагмента.
@ -45,7 +45,7 @@ if ($this->beginCache($id, ['duration' => 3600])) {
### Зависимости <spanid="dependencies"></span>
Также как и [кэширование данных](caching-data.md#cache-dependencies), кэшируемое содержимое фрагмента тоже может иметь зависимости. Например, отображение содержимого сообщения зависит от того, изменено или нет это сообщение.
Также как и [кэширование данных](caching-data.md#cache-dependencies), кэшируемое содержимое фрагмента тоже может иметь зависимости. Например, отображение содержимого сообщения зависит от того, изменено или нет это сообщение.
Для определения зависимости мы устанавливаем параметр [[yii\widgets\FragmentCache::dependency|dependency]], который может быть либо объектом [[yii\caching\Dependency]], либо массивом настроек, который может быть использован для создания объекта [[yii\caching\Dependency]]. Следующий код определяет содержимое фрагмента, зависящее от изменения значения столбца `updated_at`:
Заголовок `Last-Modified` использует временную метку timestamp, чтобы показать была ли страница изменена после того, как клиент закэшировал её.
Заголовок `Last-Modified` использует временную метку timestamp, чтобы показать, была ли страница изменена после того, как клиент закэшировал её.
Вы можете настроить свойство [[yii\filters\HttpCache::lastModified]], чтобы включить отправку заголовка `Last-Modified`. Свойство должно содержать PHP-функцию, возвращающую временную метку UNIX timestamp времени последнего изменения страницы. Сигнатура PHP-функции должна совпадать со следующей,
@ -44,7 +44,7 @@ public function behaviors()
```
Приведенный выше код устанавливает, что HTTP кэширование должно быть включено только для действия `index`. Он
генерирует `Last-Modified` HTTP заголовок на основе времени последнего сообщения. Когда браузер в первый раз посещает страницу `index`, то страница будет сгенерирована на сервере и отправлена в браузер; если браузер снова зайдёт на эту страницу и с тех пор ни один пост не обновится, то сервер не будет пересоздавать страницу и браузер будет использовать закэшированную на стороне клиента версию. В результате, будет пропущено как создание страницы на стороне сервера, так и передача содержания страницы клиенту.
генерирует `Last-Modified` HTTP заголовок на основе времени последнего сообщения. Когда браузер в первый раз посещает страницу `index`, то страница будет сгенерирована на сервере и отправлена в браузер; если браузер снова зайдёт на эту страницу и с тех пор ни один пост не обновится, то сервер не будет пересоздавать страницу и браузер будет использовать закэшированную на стороне клиента версию. В результате будет пропущено как создание страницы на стороне сервера, так и передача содержания страницы клиенту.
## Заголовок `ETag`<spanid="etag"></span>
@ -81,7 +81,7 @@ public function behaviors()
```
Приведенный выше код устанавливает, что HTTP кэширование должно быть включено только для действия `view`. Он
генерирует `ETag` HTTP заголовок на основе заголовка и содержания последнего сообщения. Когда браузер в первый раз посещает страницу `view`, то страница будет сгенерирована на сервере и отправлена в браузер; если браузер снова зайдёт на эту страницу и с тех пор ни один пост не обновится, то сервер не будет пересоздавать страницу и браузер будет использовать закэшированную на стороне клиента версию. В результате, будет пропущено как создание страницы на стороне сервера, так и передача содержание страницы клиенту.
генерирует `ETag` HTTP заголовок на основе заголовка и содержания последнего сообщения. Когда браузер в первый раз посещает страницу `view`, то страница будет сгенерирована на сервере и отправлена в браузер; если браузер снова зайдёт на эту страницу и с тех пор ни один пост не обновится, то сервер не будет пересоздавать страницу и браузер будет использовать закэшированную на стороне клиента версию. В результате будет пропущено как создание страницы на стороне сервера, так и передача содержание страницы клиенту.
ETags позволяет применять более сложные и/или более точные стратегии кэширования, чем заголовок `Last-Modified`.
Например, ETag станет невалидным (некорректным), если на сайте была включена другая тема
> Note: Поскольку аргумент `name` будет использован как часть имени класса создаваемой миграции, он должен содержать только буквы, цифры и/или символы подчеркивания.
Приведенная выше команда создаст новый PHP класс с именем файла `m150101_185401_create_news_table.php` в директории `@app/migrations`. Файл содержит следующий код, который главным образом декларирует класс миграции `m150101_185401_create_news_table` с следующим каркасом кода:
Приведенная выше команда создаст новый PHP класс с именем файла `m150101_185401_create_news_table.php` в директории `@app/migrations`. Файл содержит следующий код, который главным образом декларирует класс миграции `m150101_185401_create_news_table` со следующим каркасом кода:
```php
<?php
@ -84,7 +84,7 @@ class m150101_185401_create_news_table extends Migration
Каждая миграция базы данных определяется как PHP класс расширяющийся от [[yii\db\Migration]]. Имя класса миграции автоматически создается в формате `m<YYMMDD_HHMMSS>_<Name>` (`m<ГодМесяцДень_ЧасыМинутыСекунды>_<Имя>`), где
* `<YYMMDD_HHMMSS>` относится к UTC дате-времени при котором команда создания миграции была выполнена.
* `<Name>` это тоже самое значение аргумента `name` которое вы прописываете в команду.
* `<Name>` это тоже самое значение аргумента `name` которое вы прописываете в команду.
В классе миграции, вы должны прописать код в методе `up()` когда делаете изменения в структуре базы данных.
Вы также можете написать код в методе `down()`, чтобы отменить сделанные `up()` изменения. Метод `up` вызывается для обновления базы данных с помощью данной миграции, а метод `down()` вызывается для отката изменений базы данных.
@ -553,7 +553,7 @@ class m160328_041642_create_junction_table_for_post_and_tag_tables extends Migra
При выполнении сложных миграций баз данных, важно обеспечить каждую миграцию либо успехом, либо ошибкой, в целом так, чтобы база данных могла поддерживать целостность и непротиворечивость. Для достижения данной цели рекомендуется, заключить операции каждой миграции базы данных в [транзакции](db-dao.md#performing-transactions).
Самый простой способ реализации транзакций миграций это прописать код миграций в методы `safeUp()` и `safeDown()`. Эти два метода отличаются от методов `up()` и `down()` тем, что они неявно заключены в транзакции. В результате, если какая-либо операция в этих методах не удается, все предыдущие операции будут отменены автоматически.
Самый простой способ реализации транзакций миграций это прописать код миграций в методы `safeUp()` и `safeDown()`. Эти два метода отличаются от методов `up()` и `down()` тем, что они неявно заключены в транзакции. В результате если какая-либо операция в этих методах не удается, все предыдущие операции будут отменены автоматически.
В следующем примере, помимо создания таблицы `news` мы также вставляем в этой таблице начальную строку.
@ -628,7 +628,7 @@ class m150101_185401_create_news_table extends Migration
> Info: [[yii\db\Migration]] не предоставляет методы запросов к базе данных. Это потому, что обычно не требуется отображать дополнительные сообщения об извлечении данных из базы данных. Это также, потому, что можно использовать более мощный [Построитель Запросов](db-query-builder.md) для построения и выполнения сложных запросов.
> Note: при обработке данных внутри миграции, может показаться, что использование существующих классов [Active Record](db-active-record.md), со всей их готовой бизнес логикой, будет разумным решением и упросит код миграции. Однако, следует помнить, что код миграций не должен меняться, по определению. В отличии от миграций, бизнес логика приложений часто изменяется. Это может привести к нарушению работы миграции при определённых изменениях на уровне Active Record. Поэтому рекомендуется делать миграции независимыми от других частей приложения, таких как классы Active Record.
> Note: при обработке данных внутри миграции, может показаться, что использование существующих классов [Active Record](db-active-record.md), со всей их готовой бизнес логикой, будет разумным решением и упросит код миграции. Однако следует помнить, что код миграций не должен меняться, по определению. В отличие от миграций, бизнес логика приложений часто изменяется. Это может привести к нарушению работы миграции при определённых изменениях на уровне Active Record. Поэтому рекомендуется делать миграции независимыми от других частей приложения, таких как классы Active Record.
## Применение Миграций <spanid="applying-migrations"></span>
@ -731,7 +731,7 @@ yii migrate/mark 1392853618 # используя вре
Обратите внимание, что данный каталог должен существовать, иначе команда будет выдавать ошибку.
* `migrationTable`: строка - string (по умолчанию `migration`). Определяет имя таблицы в базе данных в которой хранится
информация о истории миграций. Эта таблица будет автоматически создана командой миграции, если её не существует.
информация об истории миграций. Эта таблица будет автоматически создана командой миграции, если её не существует.
Вы также можете создать её вручную, используя структуру `version varchar(255) primary key, apply_time integer`.
* `db`: строка - string (по умолчанию `db`). Определяет ID базы данных [компонента приложения](structure-application-components.md).
При вызове методов выборки [[yii\db\Query]], внутри на самом деле проводится следующая работа:
* Вызывается [[yii\db\QueryBuilder]] для генерации SQL запроса на основе текущего [[yii\db\Query]];
* Создаёт объект [[yii\db\Command]] с сгенерированным SQL запросом;
* Создаёт объект [[yii\db\Command]] со сгенерированным SQL запросом;
* Вызывается выбирающий метод (например [[yii\db\Command::queryAll()|queryAll()]]) из [[yii\db\Command]] для выполнения SQL запроса и извлечения данных.
Иногда вы можете захотеть увидеть или использовать SQL запрос построенный из объекта [[yii\db\Query]]. Этой цели можно
Alias это строка которую Yii использует чтобы указывать на класс или директорию, например '@app/vendor'.
Alias - это строка, с помощью которой Yii указывает на класс или директорию, например '@app/vendor'.
## application
Приложение является центральным объектом на протяжении HTTP запроса. Оно сожержит несколько компонентов и с ними получает информацию из запроса и отправляет ее для дальнейшей обработки.
Приложение является центральным объектом на протяжении HTTP запроса. Оно содержит несколько компонентов и с ними
получает информацию из запроса и отправляет ее для дальнейшей обработки.
Объект приложения создается в виде синглтона входным скриптом. Объект приложения доступен из любого места через `\Yii::$app`.
Объект приложения создается в виде Singleton(шаблон проектирования Одиночка) входным скриптом.
Объект приложения доступен из любого места через `\Yii::$app`.
## assets
@ -34,19 +36,19 @@ Bundle, известный как пакет в Yii 1.1, относится к
## extension
Расширения это набор классов, комплект ресурсов и конфигураций, которые добавляют приложению функциональность.
Расширения - это набор классов, комплект ресурсов и конфигураций, которые добавляют приложению функциональность.
# I
## installation
Установка это процесс подготовки чего-либо к работе либо путем чтения readme файла или выполнением подготовленного сценария. В случае Yii он устанавливает разрешения и необходимые зависимости.
Установка - это процесс подготовки чего-либо к работе либо путем чтения readme файла или выполнением подготовленного сценария. В случае Yii он устанавливает разрешения и необходимые зависимости.
# M
## module
Модуль это подпрограмма которая содержит элементы MVC, такие как модели, представления, контроллеры и т.д. и может быть использована без главного приложения. Обычно пробрасывая запросы в модуль вместо обработки контроллером.
Модуль - это подпрограмма, которая содержит элементы MVC: модели, представления, контроллеры и т.д. Может быть использована без главного приложения. Обычно пробрасывая запросы в модуль вместо обработки контроллером.
Вдобавок к [богатому набору функций](https://secure.php.net/manual/ru/book.array.php) для работы с массивами, которые есть в самом PHP, хелпер Yii Array предоставляет свои статические функции, которые могут быть вам полезны.
Вдобавок к [богатому набору функций](https://secure.php.net/manual/ru/book.array.php) для работы с массивами, которые есть в самом PHP, хелпер Yii Array предоставляет свои статические функции - возможно они могут быть вам полезны.
Извлечение значений из массива, объекта или структуры состоящей из них обоих с помощью стандартных средств PHP является довольно скучным занятием. Сперва вам нужно проверить есть ли соответствующий ключ с помощью `isset`, и если есть – получить, если нет – подставить значение по умолчанию.
Извлечение значений из массива, объекта или структуры состоящей из них обоих с помощью стандартных средств PHP является довольно скучным занятием. Сначала вам нужно проверить есть ли соответствующий ключ с помощью `isset`, и если есть – получить, если нет – подставить значение по умолчанию.
В вышеприведённом коде [[yii\widgets\ActiveForm::begin()|ActiveForm::begin()]] не только создаёт экземпляр формы, но
также и знаменует её начало. Весь контент, расположенный между [[yii\widgets\ActiveForm::begin()|ActiveForm::begin()]]
и [[yii\widgets\ActiveForm::end()|ActiveForm::end()]], будет завёрнут в HTML-тег `<form>`. Вы можете изменить некоторые
настройки виджета через передачу массива в его `begin` метод, также как и в любом другом виджете. В этом случае дополнительный CSS-класс и идентификатор будет прикреплён к открывающемуся тегу `<form>`. Для просмотра всех доступных настроек, пожалуйста, обратитесь к документации API [[yii\widgets\ActiveForm]].
настройки виджета через передачу массива в его `begin` метод, также как и в любом другом виджете. В этом случае дополнительный CSS-класс и идентификатор будет прикреплён к открывающемуся тегу `<form>`. Для просмотра всех доступных настроек, пожалуйста, обратитесь к документации API [[yii\widgets\ActiveForm]].
Для создания в форме элемента с меткой и любой применимой валидацией с помощью JavaScript, вызывается [[yii\widgets\ActiveForm::field()|ActiveForm::field()]], который возвращает экземпляр [[yii\widgets\ActiveField]]. Когда этот метод вызывается непосредственно, то результатом будет текстовый элемент (`input type="text"`). Для того, чтобы настроить элемент, можно вызвать один за одним дополнительные методы [[yii\widgets\ActiveField|ActiveField]]:
Для создания в форме элемента с меткой и любой применимой валидацией с помощью JavaScript, вызывается [[yii\widgets\ActiveForm::field()|ActiveForm::field()]], который возвращает экземпляр [[yii\widgets\ActiveField]]. Когда этот метод вызывается непосредственно, то результатом будет текстовый элемент (`input type="text"`). Для того, чтобы настроить элемент, можно вызвать один за другим дополнительные методы [[yii\widgets\ActiveField|ActiveField]]:
Дополнительные HTML-элементы можно добавить к форме, используя обычный HTML или методы из класса помощника [[yii\helpers\Html|Html]], как это было сделано с помощью [[yii\helpers\Html::submitButton()|Html::submitButton()]] в примере, приведённом выше.
> Tip: Если вы использует Twitter Bootstrap CSS в своём приложении, то воспользуйтесь [[yii\bootstrap\ActiveForm]] вместо [[yii\widgets\ActiveForm]]. Он добавит к ActiveForm дополнительные стили, которые сработают в рамках bootstrap CSS.
> Tip: Если вы используете Twitter Bootstrap CSS в своём приложении, то воспользуйтесь [[yii\bootstrap\ActiveForm]] вместо [[yii\widgets\ActiveForm]]. Он добавит к ActiveForm дополнительные стили, которые сработают в рамках bootstrap CSS.
> Tip: для добавления "звёздочки" к обязательным элементам формы, воспользуйтесь следующим CSS:
>
@ -153,7 +153,7 @@ Pjax::begin([
ActiveForm::end();
Pjax::end();
```
> Tip: Будьте осторожны с ссылками внутри виджета [[yii\widgets\Pjax|Pjax]] так как ответ будет
> Tip: Будьте осторожны со ссылками внутри виджета [[yii\widgets\Pjax|Pjax]] так как ответ будет
> также отображаться внутри виджета. Чтобы ссылка работала без PJAX, добавьте к ней HTML-атрибут
@ -42,7 +42,7 @@ Yii — не проект одного человека. Он поддержив
Требования к ПО и знаниям
-------------------------
Yii 2.0 требует PHP 5.4.0 и выше и наилучшим образом работает на последней версии PHP 7. Чтобы узнать требования для отдельных возможностей вы можете запустить скрипт проверки
Yii 2.0 требует PHP 5.4.0 и выше и наилучшим образом работает на последней версии PHP 7. Чтобы узнать требования для отдельных возможностей, вы можете запустить скрипт проверки
требований, который поставляется с каждым релизом фреймворка.
Для разработки на Yii потребуется общее понимание ООП, так как фреймворк полностью следует этой парадигме. Также стоит
Из-за того, что значения максимального количества сообщений для передачи и выгрузки по умолчанию достаточно велико, при вызове метода `Yii::debug()` или любого другого метода логирования, сообщение не появится сразу в файле или таблице базы данных. Такое поведение может стать проблемой, например, в консольных приложениях с большим временем исполнения. Для того, чтобы все сообщения логов сразу же попадали в лог, необходимо установить значения свойств [[yii\log\Dispatcher::flushInterval|flushInterval]] и [[yii\log\Target::exportInterval|exportInterval]] равными 1, например так:
Из-за того, что значения максимального количества сообщений для передачи и выгрузки по умолчанию достаточно велико, при вызове метода `Yii::debug()` или любого другого метода логирования, сообщение не появится сразу в файле или таблице базы данных. Такое поведение может стать проблемой, например, в консольных приложениях с большим временем исполнения. Для того, чтобы все сообщения логов сразу попадали в лог, необходимо установить значения свойств [[yii\log\Dispatcher::flushInterval|flushInterval]] и [[yii\log\Target::exportInterval|exportInterval]] равными 1, например так:
> Info: В отличии от `GET` параметров, параметры, которые были переданы через `POST`, `PUT`, `PATCH` и д.р. отправляются в теле запроса.
> Info: В отличие от `GET` параметров, параметры, которые были переданы через `POST`, `PUT`, `PATCH` и д.р. отправляются в теле запроса.
Компонент `request` будет обрабатывать эти параметры, когда вы попробуете к ним обратиться через методы, описанные выше.
Вы можете настроить способ обработки этих параметров через настройку свойства [[yii\web\Request::parsers]].
@ -75,7 +75,7 @@ if ($request->isPut) { /* текущий запрос является PUT за
* [[yii\web\Request::absoluteUrl|absoluteUrl]]: вернёт адрес `http://example.com/admin/index.php/product?id=100`,
который содержит полный URL, включая имя хоста.
* [[yii\web\Request::hostInfo|hostInfo]]: вернёт адрес `http://example.com`, который содержит только имя хоста.
* [[yii\web\Request::pathInfo|pathInfo]]: вернёт адрес `/product`, который содержит часть между адресом начального скрипта и параметрами запроса, которые идут после знака вопроса.
* [[yii\web\Request::pathInfo|pathInfo]]: вернёт адрес `/product`, который содержит часть между адресом начального скрипта и параметрами запроса, идущих после знака вопроса.
* [[yii\web\Request::queryString|queryString]]: вернёт адрес `id=100`, который содержит часть URL после знака вопроса.
* [[yii\web\Request::baseUrl|baseUrl]]: вернёт адрес `/admin`, который является частью URL после информации о хосте и перед именем входного скрипта.
* [[yii\web\Request::scriptUrl|scriptUrl]]: вернёт адрес `/admin/index.php`, который содержит URL без информации о хосте и параметрах запроса.
Ниже приведена конфигурация компонента `request` для приложения, которое работает за рядом обратных прокси, которые расположены в IP-сети `10.0.2.0/24`:
Ниже приведена конфигурация компонента `request` для приложения, которое работает за рядом обратных прокси, расположенных в IP-сети `10.0.2.0/24`:
```php
'request' => [
@ -176,4 +176,4 @@ IP-адрес, по умолчанию, отправляется прокси-с
],
```
В приведенной выше конфигурации все заголовки, перечисленные в `secureHeaders`, отфильтровываются из запроса, кроме заголовков `X-ProxyUser-Ip` и `Front-End-Https` в случае, если запрос создан прокси.
В этом случае, первый используется для получения IP-адреса пользователя, настроенного в `ipHeaders`, а последний будет использоваться для определения результата [[yii\web\Request::getIsSecureConnection()]].
В этом случае первый используется для получения IP-адреса пользователя, настроенного в `ipHeaders`, а последний будет использоваться для определения результата [[yii\web\Request::getIsSecureConnection()]].
Однако в большинстве случаев явная установка не требуется так как значение [[yii\web\Response::statusCode]]
по умолчанию равно 200. Если же вам нужно показать, что запрос не удался, вы можете выбросить соответствующее
по умолчанию равно 200. Если вам нужно показать, что запрос не удался, вы можете выбросить соответствующее
HTTP-исключение:
```php
@ -216,8 +216,8 @@ public function actionDownload()
}
```
При вызове метода отправки файла вне методов действий чтобы быть уверенным, что к ответу не будет добавлено никакое
нежелательное содержимое, следует вызвать сразу после него [[yii\web\Response::send()]].
Чтобы быть уверенным, что к ответу не будет добавлено никакое
нежелательное содержимое, при вызове метода [[yii\web\Response::sendFile()]] вне методов action, следует вызвать сразу после него [[yii\web\Response::send()]].
1. Пользователь обращается к [точке входа](structure-entry-scripts.md) `web/index.php`.
2. Скрипт загружает конфигурацию [configuration](concept-configurations.md) и создает экземпляр [приложения](structure-applications.md) для дальнейшей обработки запроса.
3. Приложение определяет [маршрут](runtime-routing.md) запроса при помощи компонента приложения [запрос](runtime-requests.md).
3. Приложение определяет [маршрут](runtime-routing.md) запроса при помощи компонента приложения [запрос](runtime-requests.md).
4. Приложение создает экземпляр [контроллера](structure-controllers.md) для выполнения запроса.
5. Контроллер, в свою очередь, создает [действие](structure-controllers.md) и накладывает на него фильтры.
6. Если хотя бы один фильтр дает сбой, выполнение приложения останавливается.
@ -143,7 +143,7 @@ $model = new User(['scenario' => User::SCENARIO_LOGIN]);
```
По умолчанию сценарии, поддерживаемые моделью, определяются [правилами валидации](#validation-rules) объявленными
в модели. Однако, Вы можете изменить это поведение путем переопределения метода [[yii\base\Model::scenarios()]] как показано ниже:
в модели. Однако Вы можете изменить это поведение путем переопределения метода [[yii\base\Model::scenarios()]] как показано ниже:
```php
namespace app\models;
@ -169,7 +169,7 @@ class User extends ActiveRecord
Метод `scenarios()` возвращает массив, ключами которого являются имена сценариев, а значения - соответствующие *активные атрибуты*. Активные атрибуты могут быть [массово присвоены](#massive-assignment) и подлежат [валидации](#validation-rules). В приведенном выше примере, атрибуты `username` и `password` это активные атрибуты сценария `login`, а в сценарии `register` так же активным атрибутом является `email` вместе с `username` и `password`.
По умолчанию реализация `scenarios()` вернёт все найденные сценарии в правилах валидации задекларированных в методе [[yii\base\Model::rules()]]. При переопределении метода `scenarios()`, если Вы хотите ввести новые сценарии помимо стандартных, Вы можете написать код на основе следующего примера:
По умолчанию реализация `scenarios()` вернёт все найденные сценарии в правилах валидации, задекларированных в методе [[yii\base\Model::rules()]]. При переопределении метода `scenarios()`, если Вы хотите ввести новые сценарии помимо стандартных, Вы можете написать код на основе следующего примера:
```php
namespace app\models;
@ -326,14 +326,14 @@ $model->secret = $secret;
Часто нужно экспортировать модели в различные форматы. Например, может потребоваться преобразовать коллекцию моделей в JSON или Excel формат. Процесс экспорта может быть разбит на два самостоятельных шага. На первом этапе модели преобразуются в массивы; на втором этапе массивы преобразуются в целевые форматы. Вы можете сосредоточиться только на первом шаге потому, что второй шаг может быть достигнут путем универсального инструмента форматирования данных, такого как [[yii\web\JsonResponseFormatter]].
Самый простой способ преобразования модели в массив - использовать свойство [[yii\base\Model::$attributes]].
Например,
Например
```php
$post = \app\models\Post::findOne(100);
$array = $post->attributes;
```
По умолчанию, свойство [[yii\base\Model::$attributes]] возвращает значения *всех* атрибутов объявленных в [[yii\base\Model::attributes()]].
По умолчанию свойство [[yii\base\Model::$attributes]] возвращает значения *всех* атрибутов объявленных в [[yii\base\Model::attributes()]].
Более гибкий и мощный способ конвертирования модели в массив - использовать метод [[yii\base\Model::toArray()]]. Его поведение по умолчанию такое же как и у [[yii\base\Model::$attributes]]. Тем не менее, он позволяет выбрать, какие элементы данных, называемые *полями*, поставить в результирующий массив и как они должны быть отформатированы. На самом деле, этот способ экспорта моделей по умолчанию применяется при разработке в RESTful Web service, как описано в [Response Formatting](rest-response-formatting.md).
Модули - это законченные программные блоки, состоящие из [моделей](structure-models.md), [представлений](structure-views.md), [контроллеров](structure-controllers.md) и других вспомогательных компонентов. При установке модулей в [приложение](structure-applications.md), конечный пользователь получает доступ к их контроллерам. По этой причине модули часто рассматриваются как миниатюрные приложения. В отличии от [приложений](structure-applications.md), модули нельзя развертывать отдельно. Модули должны находиться внутри приложений.
Модули - это законченные программные блоки, состоящие из [моделей](structure-models.md), [представлений](structure-views.md), [контроллеров](structure-controllers.md) и других вспомогательных компонентов. При установке модулей в [приложение](structure-applications.md), конечный пользователь получает доступ к их контроллерам. По этой причине модули часто рассматриваются как миниатюрные приложения. В отличие от [приложений](structure-applications.md), модули нельзя развертывать отдельно. Модули должны находиться внутри приложений.
## Создание модулей <spanid="creating-modules"></span>
Переводы могут храниться в [[yii\i18n\PhpMessageSource|PHP-файлах]], [[yii\i18n\GettextMessageSource|файлах .po]] или в [[yii\i18n\DbMessageSource|базе данных]]. См. соответствующие классы для дополнительных опций.
Прежде всего, вам необходимо создать конфигурационный файл. Решите где вы хотите хранить его и затем выполните команду
Прежде всего, вам необходимо создать конфигурационный файл. Решите, где вы хотите хранить его и затем выполните команду
```bash
./yii message/config-template path/to/config.php
@ -557,7 +557,7 @@ class TranslationEventHandler
Для работы с большей частью функций интернационализации Yii использует [PHP-расширение intl](https://secure.php.net/manual/ru/book.intl.php).
Например, это расширение используют классы, отвечающие за форматирование чисел и дат [[yii\i18n\Formatter]] и за форматирование
строк [[yii\i18n\MessageFormatter]]. Оба класса поддерживают базовый функционал даже в том случае, если расширение `intl` не
установлено. Однако, этот запасной вариант более-менее будет работать только для сайтов на английском языке, хотя даже для
установлено. Однако этот запасной вариант более или менее будет работать только для сайтов на английском языке, хотя даже для
них большая часть широких возможностей расширения `intl` не будет доступна, поэтому его установка настоятельно рекомендуется.
[PHP-расширение intl](https://secure.php.net/manual/ru/book.intl.php) основано на [библиотеке ICU](http://site.icu-project.org/), которая
Evgeniy Tkachenko
4 years ago
committed by
GitHub