add caching-overview.md

docs/guide-es/caching-overview.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+El Almacenamiento en Caché
+==========================
+
+El almacenamiento en caché es una forma económica y eficaz para mejorar el rendimiento de una aplicación web. Mediante
+el almacenamiento de datos relativamente estáticos en la memoria caché y su correspondiente recuperación cuando éstos sean
+solicidatos, la aplicación salvaría todo ese tiempo y recursos necesarios para volver a generarlos cada vez desde cero.
+
+El almacenamiento puede ocurrir en diferentes niveles y lugar en una aplicación Web. En el lado del servidor, en el
+nivel inferior, la memoria caché puede ser utilizada para guardar algunos datos básicos, tales como la lista más reciente
+de artículos que han sido extraídos de la base de datos; y en el nivel superior, la memoria caché puede utilizarse para
+almacenar fragmentos o un conjuto de páginas Web, tales como el resultado de la representación de los artículos más
+recientes.
+
+Caching can occur at different levels and places in a Web application. On the server side, at the lower level,
+cache may be used to store basic data, such as a list of most recent article information fetched from database;
+and at the higher level, cache may be used to store fragments or whole of Web pages, such as the rendering result
+of the most recent articles. En el lado del cliente, el almacenamiento en caché HTTP puede ser utilizado para mantener
+el contenido de la página que ha sido visitada más recientemente en el caché del navegador.
+
+Yii soporta los siguientes mecanismos de almacenamiento de caché:
+
+* [Caché de datos](caching-data.md)
+* [Caché de fragmentos](caching-fragment.md)
+* [Caché de páginas](caching-page.md)
+* [Caché HTTP](caching-http.md)