Browse Source

More Russian translation updates

tags/2.0.4
Alexander Makarov 10 years ago
parent
commit
77e90d995c
  1. 2
      docs/guide-ru/start-forms.md
  2. 2
      docs/guide-ru/start-installation.md
  3. 3
      docs/guide-ru/start-workflow.md
  4. 3
      docs/guide-ru/structure-views.md

2
docs/guide-ru/start-forms.md

@ -78,7 +78,7 @@ class SiteController extends Controller
public function actionEntry()
{
$model = new EntryForm;
$model = new EntryForm();
if ($model->load(Yii::$app->request->post()) && $model->validate()) {
// данные в $model удачно проверены

2
docs/guide-ru/start-installation.md

@ -175,7 +175,7 @@ server {
root /path/to/basic/web;
index index.php;
access_log /path/to/project/log/access.log main;
access_log /path/to/project/log/access.log;
error_log /path/to/project/log/error.log;
location / {

3
docs/guide-ru/start-workflow.md

@ -19,6 +19,9 @@
В самой нижней части окна Вы будете видеть системные сообщения Yii - журнал, отладочную информацию, сообщения об ошибках, запросы к базе данных и т.п. Выводом данной информации руководит [встроенный отладчик](tool-debugger.md), он записывает и отображает информацию о ходе выполнения приложения.
В дополнение к веб приложению имеется консольный скрипт с названием `yii`, который находится в базовой директории приложения.
Этот скрипт может быть использован для выполнения фоновых задач и обслуживания приложения. Всё это описано в разделе
[Консольные команды](tutoral-console.md).
Структура приложения Yii <span id="application-structure"></span>
---------------------

3
docs/guide-ru/structure-views.md

@ -205,7 +205,7 @@ echo \Yii::$app->view->renderFile('@app/views/site/license.php');
Т.е. вид будет искаться в [[yii\base\Application::viewPath|папке видов приложения по умолчанию]]. Например, `//site/about` будет преобразован в `@app/views/site/about.php`.
* Если имя вида начинается с одинарного слеша `/`, то вид будет искаться в [[yii\base\Module::viewPath|папке видов по умолчанию]] текущего [модуля](structure-modules.md) . Если активного модуля на данный момент нет, будет использована папка видов приложения по умолчанию, т.е. вид будет искаться в `@app/views`, как в одном из примеров выше.
* Если вид рендеринтся с помощью [[yii\base\View::context|контекста]] и контекст реализует интерфейс [[yii\base\ViewContextInterface]], путь к виду образуется путем присоединения [[yii\base\ViewContextInterface::getViewPath()|пути видов]] контекста к имени вида. В основном это применимо к видам, которые рендерятся из контроллеров и виджетов. Например,
`site/about` будет преобразован в `@app/views/site/about.php` если контекстом является контроллер `SiteController`.
`about` будет преобразован в `@app/views/site/about.php` если контекстом является контроллер `SiteController`.
* Если вид рендерится из другого вида, папка, в которой находится текущий вид будет добавлена к пути вложенного вида. Например, `item` будет преобразован в `@app/views/post/item`
если он рендерится из вида `@app/views/post/index.php`.
@ -231,7 +231,6 @@ echo $this->render('report', [
```php
ID контроллера: <?= $this->context->id ?>
?>
```
Явная передача данных в вид обычно более предпочтительна, т.к. она делает виды независимыми от контекста. Однако, у нее есть недостаток - необходимость каждый раз вручную строить массив данных, что может быть довольно утомительно и привести к ошибкам, если вид рендерится в разных местах.

Loading…
Cancel
Save