|
|
|
|
@ -32,7 +32,7 @@ The sentence after the colon should begin with a capital letter.
|
|
|
|
|
When translating documentation, these Block indicators should not be translated. |
|
|
|
|
Keeps them intact as they are and only translate the block content. |
|
|
|
|
For translating the `Type` word, each guide translation should have a `blocktypes.json` file |
|
|
|
|
containing the translations. The following shows an example for german: |
|
|
|
|
containing the translations. The following shows an example for German: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
```json |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
@ -62,4 +62,18 @@ Find broken links (some false-positives may occur):
|
|
|
|
|
grep -rniP "\[\[[^\],']+?\][^\]]" docs/guide* |
|
|
|
|
grep -rniP "[^\[]\[[^\]\[,']+?\]\]" docs/guide* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Attribution of Translators |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The names of the translators will be listed among the guide authors in the |
|
|
|
|
rendered versions of the guide. |
|
|
|
|
Therefor in each guide directory for a different language than english a `translators.json` file |
|
|
|
|
should be created that contains an array of names of the people who have participated in the translation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
```json |
|
|
|
|
[ |
|
|
|
|
"Jane Doe", |
|
|
|
|
"John Doe" |
|
|
|
|
] |
|
|
|
|
``` |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
If you have contributed a significant part to the translation, feel free to send a pull request adding your name. |
|
|
|
|
|
Carsten Brandt
8 years ago