diff --git a/docs/guide-vi/structure-overview.md b/docs/guide-vi/structure-overview.md
new file mode 100644
index 0000000..5e1f52f
--- /dev/null
+++ b/docs/guide-vi/structure-overview.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+Tổng quan về kiến trúc ứng dụng
+========
+
+Các ứng dụng Yii được tổ chức dựa theo mẫu thiết kế [model-view-controller (MVC)](http://wikipedia.org/wiki/Model-view-controller)
+. [Models](structure-models.md) chứa nghiệp vụ logic, truy xuất database và định nghĩa các quy tắc xác thực dữ liệu; [views](structure-views.md)
+đảm nhận việc hiển thị thôn tin của model; và [controllers](structure-controllers.md) có nhiệm vụ điều hướng các yêu cầu và chuyển các tương tác giữa
+[models](structure-models.md) và [views](structure-views.md).
+
+Ngoài mô hình MVC, ứng dụng Yii có những phần phần sau đây:
+
+* [entry scripts](structure-entry-scripts.md): là file đầu tiên chứa các mã nguồn để tiếp nhận các request của người dùng.
+  Thành phần này có trách nhiệm bắt đầu về chu trình xử lý các yêu cầu trong ứng dụng.
+* [ứng dụng](structure-applications.md): là đối tượng có phạm vi truy cập toàn cục giúp quản lý các thành phần trong ứng dụng
+  và điều hướng chúng để thực hiện các yêu cầu.
+* [thành phần](structure-application-components.md): là đối tượng được đăng ký với ứng dụng
+  và cung cấp những dịch vụ cho các yêu cầu xử lý .
+* [modules](structure-modules.md): là những gói có chứa mô hình MVC hoàn chỉnh.
+  Một ứng dụng có thể được tổ chức dưới dạng nhiều module.
+* [filters](structure-filters.md): chứa những mã nguồn cần được gọi trước và sau việc xử lý của từng yêu cầu của bộ điều khiển
+  handling of each request by controllers.
+* [widgets](structure-widgets.md): các đối tượng được nhúng vào [views](structure-views.md). Các widget có thể chứa các nghiệp vụ logic
+  và có thể tái sử dụng ở những view khác.
+
+Mô hình sau mô tả cấu trúc ứng dụng ở dạng tĩnh:
+
+![Static Structure of Application](images/application-structure.png)