Insignificant correction in translation

docs/guide-ru/output-data-widgets.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 Yii предоставляет набор [виджетов](structure-widgets.md), которые могут быть использованы для отображения данных.
 В то время как виджет [DetailView](#detail-view) может быть использован для отображения данных по одной записи, то 
-виджеты [ListView](#list-view) и [GridView](#grid-view) могут быть использованы для показа данных в виде списка иил 
+виджеты [ListView](#list-view) и [GridView](#grid-view) могут быть использованы для показа данных в виде списка или 
 таблицы с возможностью сортировки, фильтрации и разбивки данных постранично.
 
 
@@ -40,7 +40,7 @@ echo DetailView::widget([
 ListView <a name="list-view"></a>
 --------
 
-Виджет [[yii\widgets\ListView|ListView]] использует для отображения информации [провайдер данных](output-data-providers.md).
+Виджет [[yii\widgets\ListView|ListView]] использует для отображения информации [провайдера данных](output-data-providers.md).
 Каждая модель отображается, используя определённый [[yii\widgets\ListView::$itemView|вид]]. Поскольку провайдер включает
 в себя разбивку на страницы, сортировку и фильтрацию, то его использование удобно для отображения информации конечному 
 пользователю и создания интерфейса управления данными.