diff --git a/docs/guide-ru/caching-overview.md b/docs/guide-ru/caching-overview.md
new file mode 100644
index 0000000..3794843
--- /dev/null
+++ b/docs/guide-ru/caching-overview.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+Кэширование
+=======
+
+Кэширование — это простой и эффективный способ повысить производительность веб-приложения. Сохраняя относительно
+статичные данные в кэше и извлекая их из кэша, когда потребуется, мы экономим время, затрачиваемое на генерацию
+данных с нуля каждый раз.
+
+Кэширование может использоваться на различных уровнях веб-приложения. На стороне сервера, на более низшем уровне мы
+используем кэширование для хранения основных данных, таких как список последних статьей запрашиваемых из базы данных;
+и на более высоком уровне, кэш может использоваться для хранения фрагментов или целых веб-страниц, например как результат
+рендеринга последних статьей. На стороне клиента может использоваться HTTP-кэширование, чтобы сохранить содержимое
+недавно посещенных страниц в кэше браузера.
+
+Yii поддерживает все эти механизмы кэширования:
+
+* [Кэширование данных](caching-data.md)
+* [Кэширование фрагментов](caching-fragment.md)
+* [Кэширование страниц](caching-page.md)
+* [HTTP-кэширование](caching-http.md)