docs: update RFC 7239 link (#18839)

fix #18838

docs/guide-ja/runtime-requests.md

@@ -201,7 +201,7 @@ Yii アプリケーションに渡されるからです。
 その場合、前者は `ipHeaders` で構成されているようにユーザの IP を読み出すために使用され、
 後者は [[yii\web\Request::getIsSecureConnection()]] の結果を決定するために使用されます。
 
-2.0.31 以降、[RFC 7239](https://tools.ietf.org/html/rfc7239) の `Forwarded` ヘッダがサポートされています。
+2.0.31 以降、[RFC 7239](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7239) の `Forwarded` ヘッダがサポートされています。
 有効にするためには、ヘッダ名を `secureHeaders` に追加する必要があります。
 あなたのプロキシにそれを設定させることを忘れないで下さい。さもないと、エンド・ユーザが IP とプロトコルを盗み見ることが可能になります。
 

docs/guide/runtime-requests.md

@@ -201,7 +201,7 @@ except the `X-ProxyUser-Ip` and `Front-End-Https` headers in case the request is
 In that case the former is used to retrieve the user IP as configured in `ipHeaders` and the latter
 will be used to determine the result of [[yii\web\Request::getIsSecureConnection()]].
 
-Since 2.0.31 [RFC 7239](https://tools.ietf.org/html/rfc7239) `Forwarded` header is supported. In order to enable
+Since 2.0.31 [RFC 7239](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7239) `Forwarded` header is supported. In order to enable
 it you need to add header name to `secureHeaders`. Make sure your proxy is setting it, otherwise end user would be
 able to spoof IP and protocol.
 

framework/web/Request.php

@@ -218,7 +218,7 @@ class Request extends \yii\base\Request
      * If the list contains the `Forwarded` header, processing will be done according to RFC 7239.
      * The match of header names is case-insensitive.
      * @see https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_header_fields
-     * @see https://tools.ietf.org/html/rfc7239
+     * @see https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7239
      * @see $trustedHosts
      * @since 2.0.13
      */