diff --git a/docs/guide-fr/concept-aliases.md b/docs/guide-fr/concept-aliases.md index f36b0a8..745390a 100644 --- a/docs/guide-fr/concept-aliases.md +++ b/docs/guide-fr/concept-aliases.md @@ -1,7 +1,7 @@ Alias ===== -Les alias sont utilisés pour représenter des chemins de fichier ou des URL de façon à ce que vous n'ayez pas besoin d'écrire ces chemins ou ces URL en entier dans votre code. Un alias doit commencer par le caractère arobase `@` pour être différentié des chemins de fichier et des URL normaux. Les alias définis sans ce caractère de tête `@` sont automatiquement préfixé avec ce dernier. +Les alias sont utilisés pour représenter des chemins de fichier ou des URL de façon à ce que vous n'ayez pas besoin d'écrire ces chemins ou ces URL en entier dans votre code. Un alias doit commencer par le caractère arobase `@` pour être différentié des chemins de fichier et des URL normaux. Les alias définis sans ce caractère de tête `@` sont automatiquement préfixés avec ce dernier. Yii possèdent de nombreux alias pré-définis déjà disponibles. Par exemple, l'alias `@yii` représente le chemin d'installation de la base structurée de développement PHP (*framework*), Yii ; L'alias `@web` représente l'URL de base de l'application Web en cours d'exécution. @@ -88,9 +88,9 @@ Reportez-vous à la documentation de l'API pour savoir si une propriété ou une Alias prédéfinis ---------------- -Yii prédéfinit un jeu d'alias pour faire référence à des chemin de fichier ou à des URL d'utilisation courante : +Yii prédéfinit un jeu d'alias pour faire référence à des chemins de fichier ou à des URL d'utilisation courante : -- `@yii`, le dossier où le fichier `BaseYii.php` se trouve – aussi appelé dossier de la base structurée de développement PHP . +- `@yii`, le dossier où le fichier `BaseYii.php` se trouve – aussi appelé dossier de la base structurée de développement PHP (*framework*). - `@app`, le [[yii\base\Application::basePath|chemin de base]] de l'application en cours d'exécution. - `@runtime`, le [[yii\base\Application::runtimePath|chemin du dossier runtime]] de l'application en cours d'exécution. Valeur par défaut `@app/runtime`. - `@webroot`, le dossier Web racine de l'application en cours d'exécution. Il est déterminé en se basant sur le dossier qui contient le [script d'entrée](structure-entry-scripts.md).