glossary PL

docs/guide-pl/glossary.md

@@ -0,0 +1,111 @@
+# A
+
+## alias
+
+Alias jest ciągiem znaków używanym przez Yii jako odnośnik do klasy lub folderu np. `@app/vendor`.
+
+## aplikacja
+
+Aplikacja jest głównym obiektem przy obsłudze żądania HTTP. Zawiera komponenty, za pomocą których odbiera informacje z żądania i przekazuje je do odpowiedniego kontrolera w celu dalszego przetworzenia.
+
+Obiekt aplikacji jest inicjowany jako singleton przez skrypt wejściowy i jest dostępny z każdego miejsca przez `\Yii::$app`.
+
+## application
+
+[Zobacz aplikacja](#aplikacja).
+
+## asset
+
+[Zobacz zasób](#zasób).
+
+## atrybut
+
+Atrybut jest właściwością modelu (zmienną obiektu klasy lub magiczną właściwością definiowaną przez `__get()`/`__set()`), która przechowuje **dane biznesowe**.
+
+## attribute
+
+[Zobacz atrybut](#atrybut).
+
+# B
+
+## bundle
+
+[Zobacz pakiet](#pakiet).
+
+# C
+
+## configuration
+
+[Zobacz konfiguracja](#konfiguracja).
+
+# D
+
+## dostawca
+
+Dostawca jest organizacją lub indywidualnym deweloperem dostarczającym kod w formie rozszerzeń, modułów i bibliotek.
+
+# E
+
+## extension
+
+[Zobacz rozszerzenie](#rozszerzenie).
+
+# I
+
+## instalacja
+
+Instalacja jest procesem przygotowania do działania, zarówno poprzez wykonanie instrukcji zawartych w pliku typu readme, jak i przez uruchomienie specjalnie do tego celu przygotowanego skryptu. W przypadku Yii dotyczy to ustawienia praw dostępu i spełnienia wymogów oprogramowania.
+
+## installation
+
+[Zobacz instalacja](#instalacja).
+
+# K
+
+## konfiguracja
+
+Konfiguracja może odnosić się zarówno do procesu ustawiania właściwości obiektu, jak i do pliku konfiguracyjnego, przechowującego ustawienia obiektu lub klasy obiektów.
+
+# M
+
+## module
+
+[Zobacz moduł](#moduł).
+
+## moduł
+
+Moduł jest mini aplikacją zawierającą elementy MVC, takie jak modele, widoki, kontrolery itp., która może być używana wewnątrz głównej aplikacji, poprzez przekierowanie obsługi żądań do modułu zamiast standardowo do własnego kontrolera.
+
+# N
+
+## namespace
+
+[Zobacz przestrzeń nazw](#przestrzeń-nazw).
+
+# P
+
+## pakiet
+
+Pakiet opisuje listę powiązanych zasobów wraz z plikiem konfiguracyjnym definiującym ich zależności.
+
+## przestrzeń nazw
+
+Przestrzeń nazw jest [funkcjonalnością języka PHP](http://php.net/manual/pl/language.namespaces.php), aktywnie wykorzystywaną w Yii 2.
+
+# R
+
+## rozszerzenie
+
+Rozszerzenie jest zestawem klas, pakietów zasobów i konfiguracji, które dodają nowe funkcjonalności do aplikacji.
+
+# V
+
+## vendor
+
+[Zobacz dostawca](#dostawca).
+
+# Z
+
+## zasób
+
+Zasób odnosi się do pliku. Zazwyczaj jest to kod JavaScript lub CSS, ale może zawierać wszystko, co jest dostępne z poziomu HTTP.